jIHvaD Daj tlhIngan nugh; mu'meyvam vIjatlhchugh vaj jInepbejtaH.. 'op wen, jIghItlhta': tlhIngan nugh vISaHbe', tlhIngan Hol neH vIparHa'; jIHvaD Daj tlhIngan Hol neH.. 'ach tlhIngan tIgh vIparHa'qu'bejbogh tu'lu'. 'ej qa'meH vIttlhegh 'oH tIghvetlh'e'. nuq bIH qa'meH vIttlheghvam'e' ? qatlh potlh bIH ? lo'chaj 'oH nuq'e' ? nap lo'chaj; QaghDI' tlhIngan, ghIq QIj'egh 'e' nIDbe'. qa'meH vIttlhegh jatlh neH. 'ej vIttlheghvam luQoyDI' latlhpu', SIbI' tlhInganvaD pagh lujatlh. qaS yIn.. DaH, qatlh potlh wanI'meyvam ? tlhIngan qa' Dop potlh lu'aghlaHmo': latlhpu' nuSbe' tlhInganpu'. QaghDaj chIDDI' SuvwI', vaj lumawbe' latlhpu'. 'ej chay' QaghDaj chID SuvwI' ? DelnISchu''a' ? ghobe'. vIttlhegh neH jatlh; net poQ.. 'ej SIbI' quvDaj ghajqa'. meqmeyvammo', 'IH qa'meH vIttlhegh; 'IH 'ej potlh ! qunnoH ghoghwIj HablI'vo' vIngeHta'
jIH:
lo'chaj 'oH nuq'e' ?
Is this correct ? Can we place the {-'e'} on the nuq ? Or is the {-'e'} only to be placed on nouns ? (and not question words that is..) ..and an irrelevant clarification: Somewhere I wrote {qaS yIn}; I was going for {qaSqa' yIn motlh}. qunnoH ghoghwIj HablI'vo' vIngeHta' On 15 Nov 2016 4:24 pm, "mayqel qunenoS" <mihkoun@gmail.com> wrote:
jIHvaD Daj tlhIngan nugh; mu'meyvam vIjatlhchugh vaj jInepbejtaH..
'op wen, jIghItlhta': tlhIngan nugh vISaHbe', tlhIngan Hol neH vIparHa'; jIHvaD Daj tlhIngan Hol neH..
'ach tlhIngan tIgh vIparHa'qu'bejbogh tu'lu'. 'ej qa'meH vIttlhegh 'oH tIghvetlh'e'.
nuq bIH qa'meH vIttlheghvam'e' ? qatlh potlh bIH ? lo'chaj 'oH nuq'e' ?
nap lo'chaj; QaghDI' tlhIngan, ghIq QIj'egh 'e' nIDbe'. qa'meH vIttlhegh jatlh neH. 'ej vIttlheghvam luQoyDI' latlhpu', SIbI' tlhInganvaD pagh lujatlh. qaS yIn..
DaH, qatlh potlh wanI'meyvam ? tlhIngan qa' Dop potlh lu'aghlaHmo': latlhpu' nuSbe' tlhInganpu'. QaghDaj chIDDI' SuvwI', vaj lumawbe' latlhpu'.
'ej chay' QaghDaj chID SuvwI' ? DelnISchu''a' ? ghobe'. vIttlhegh neH jatlh; net poQ.. 'ej SIbI' quvDaj ghajqa'.
meqmeyvammo', 'IH qa'meH vIttlhegh; 'IH 'ej potlh !
qunnoH ghoghwIj HablI'vo' vIngeHta'
On 11/15/2016 9:34 AM, mayqel qunenoS wrote:
jIH:
lo'chaj 'oH nuq'e' ?
Is this correct ? Can we place the {-'e'} on the nuq ? Or is the {-'e'} only to be placed on nouns ? (and not question words that is..)
Yes, you can do that. Okrand has done it himself: *Sojvetlh 'oH nuq'e'*/what is that food?/ in /Power Klingon./ -- SuStel http://trimboli.name
thank you SuStel ! however, another interesting matter just occured to me.. I want to ask "what is their use ?" So, I can write either {lo'chaj 'oH nuq'e'}, or I can write {nuq 'oH lo'chaj'e'}. Is there an actual difference between these two klingon sentences ? qunnoH jan puqloD On Tue, Nov 15, 2016 at 5:28 PM, SuStel <sustel@trimboli.name> wrote:
On 11/15/2016 9:34 AM, mayqel qunenoS wrote:
jIH:
lo'chaj 'oH nuq'e' ?
Is this correct ? Can we place the {-'e'} on the nuq ? Or is the {-'e'} only to be placed on nouns ? (and not question words that is..)
Yes, you can do that. Okrand has done it himself: Sojvetlh 'oH nuq'e' what is that food? in Power Klingon.
-- SuStel http://trimboli.name
_______________________________________________ tlhIngan-Hol mailing list tlhIngan-Hol@lists.kli.org http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
On 11/15/2016 11:03 AM, mayqel qunenoS wrote:
I want to ask "what is their use ?"
So, I can write either {lo'chaj 'oH nuq'e'}, or I can write {nuq 'oH lo'chaj'e'}.
Is there an actual difference between these two klingon sentences ?
None that we've been told. The *nuq 'oH *form occurs much more often than the *'oH nuq'e'* form. -- SuStel http://trimboli.name
participants (2)
-
mayqel qunenoS -
SuStel