Hello, everyone! I'm currently slowly working my way through a new translation project. For this one, I decided to switch things up a bit. I thought I'd share the work's individual chapters as I advanced through it and get feedback from the mailing list. The work in question is George Orwell's *Nineteen Eighty-Four* which, thank goodness, goes into the public domain in the US and UK in January of next year. My goal is to have a pretty well-polished work by that time that can hopefully be a nice addition to everybody's Klingon bookshelf. Without further ado, I present my current draft of the first chapter in *1984*! Best, DeSDu'