Klingon Word of the Day: jav
Klingon Word of the Day for Monday, November 09, 2020 Klingon word: jav Part of speech: noun Definition: sixth tone of nonatonic musical scale Source: TKD (90 KE, 153 EK) This Klingon Word of the Day is brought to you by qurgh (qurgh@kli.org).
-----Original Message----- Klingon Word of the Day for Monday, November 09, 2020 Klingon word: jav Part of speech: noun Definition: sixth tone of nonatonic musical scale Klingon Word of the Day for Saturday, November 07, 2020 Klingon word: jav Part of speech: noun Definition: prisoner (slang) _______________________________________________ {KGT 72-73): Older Klingon music was based on a nonatonic scale--that is, one made up of nine tones. Each tone has a specific name, comparable to the "do, re, mi" system used in describing music on Earth. The nine tone names are (the first and ninth, as with Earth's "do," being the same): {yu, bIm, 'egh, loS, vagh, jav, Soch, chorgh, yu}. While the first three (and ninth) of these words apparently are used only for singing the scale, the remaining five are also numerals: {loS}, "four"; {vagh}, "five"; {jav}, "six"; {Soch}, "seven"; {chorgh}, "eight." It is possible that, at some time in the past, the numerals were "borrowed" into the lexicon of music in order to sing the scale but, for some reason, the first three (presumably {wa', cha', wej} ["one, two, three"]) were either changed or never used. It is far more likely, however, that the borrowing went in the other direction. As is well documented, the Klingon counting system was originally a ternary system (one based on three, with numbers higher than three formed from the words for "one," "two," and "three"). Later, owing to outside influences, it changed to a decimal system (based on ten). The independent words for the numbers three through nine were not originally a part of the Klingon counting system, but they had to come from somewhere. The musical scale is the likely source. The word for the fourth musical tone, loS, began to be used for the number four, and so on through the eighth tone, {chorgh}. (The origins of the words {Hut} ["nine"] and the suffix {-maH}, used in the words for "ten," "twenty," "thirty," and so on, are obscure.) (startrek.klingon 9/1997): I'm not a musical theorist, but from what I can figure, the first {yu} and the next {yu} are not an octave apart; they are a nonave apart. (KGT 153): The origin of this slang usage of {jav} (literally, six) is unknown. The usual word for prisoner is {qama'} … This verb [{luH}] literally means "yank" and is used in such sentences as {jav luHpu' 'avwI'} (The guard has caused a prisoner to confess -- literally, "The guard has yanked a six"). Standard words expressing the same notions are {DISmoH} (cause to confess) and {peghHa'moH} (cause to not keep a secret). PUN: Patrick McGoohan played Number Six in the TV show "The Prisoner." SEE ALSO: yutlhegh (musical) scale; spectrum (n) QoQ music (n) romta' octave (n) Savvanwer nonave (n) -- Voragh Ca'Non Master of the Klingons
On Mon, 9 Nov 2020 15:57:35 +0000, Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu> wrote:
-----Original Message----- Klingon Word of the Day for Monday, November 09, 2020 Klingon word: jav Part of speech: noun Definition: sixth tone of nonatonic musical scale
{KGT 72-73): Older Klingon music was based on a nonatonic scale--that is, one made up of nine tones. Each tone has a specific name, comparable to the "do, re, mi" system used in describing music on Earth. The nine tone names are (the first and ninth, as with Earth's "do," being the same): {yu, bIm, 'egh, loS, vagh, jav, Soch, chorgh, yu}. While the first three (and ninth) of these words
One becomes curious as to whether this represents an analog to the common American "movable 'do'" solfege scale, where 'do' is simply the tonic of a diatonic scale, or the European "fixed 'do'" solfege scale, where 'do' refers to (I believe) C.
The moveable “do” in American traditional singing is more specifically “Shaped Note” singing, which was a business venture in the southeastern states. The company that published books of hymns using the shaped note system of notation would send salesmen around to churches to teach the system to local choirs and sell them books and move on to the next church. My grandpa was a shaped note singer, and sometimes when I sing them, I feel like I’m touching his spirit. He was a bass, too, and the bass parts in shaped note hymns are really wonderful. You don’t sing shaped note so much as you yell it with zeal. The spiritual idea behind shaped note singing is that it’s like your chest is bursting with The Spirit, and you gotta yell to let it out. This is not your typical, etherial choir singing among the heavy reverb of a cathedral. This is a bunch of people in a lovingly painted shack, doing the only musical thing in their lives at the top of their lungs, often so moved as to stream tears in the process. The melody is typically in the tenor line and the bass melodies are primal. The altos and sopranos are pretty much there to fill in the chords, so you can tell that the arrangers were male. Besides the moveable scale (many of the churches didn’t have any musical instruments, so there was no standard pitch, and the choir would just pick a note that worked for the voices who happened to belong to the choir) they used different shapes for half of the pitches of a scale, then repeated the shapes for the other half (so there weren’t so many different shapes to learn) and you differentiated between the two different notes with the same shape by their positions, since, aside from the addition to the note head shapes, the music was written out in modern musical notation. So, the music is written in specific keys, complete with key signatures, but by tradition, you rarely sing the hymns in the key written. To paraphrase Jack Sparrow and his crew, the key is “more of a guideline, really." Maltz doesn’t mention anything about a standard pitch, but since there are nine notes… we don’t know if those nine notes are repeated in what we would call “octaves”, or if they just have nine notes, and that’s it. You’re done. Like a flute with eight finger holes and one thumb hole and if you over-blow to the octave for a wider range, somebody hits you and tells you to stop fooling around. If it’s nine notes in an octave (or some other kind of repeated set of notes), then either their scale is akin to our harmonic minor scale, which has seven notes ascending to the octave (a “repeated” note), and two other notes descending from that top note, before rejoining the other five predefined notes to the tonic, or maybe they use micro-tones to split the octave in ways that don’t have anything to do with natural harmonics, so any harmony would involve the “wowowowowow” sound of acoustic moire patterns from harmonic tones that don’t quite align, which might explain a lot in terms of typical Klingon moods portrayed in the Star Trek Universe. It would also explain why Klingon opera requires an acquired taste. Basically, all we know about Klingon music is that it has nine notes to a scale, or at least it used to at one point in history. Beyond that, everything is conjecture. charghwI’ vaghnerya’ngan rInpa’ bomnIS be’’a’ pI’.
On Nov 9, 2020, at 9:29 PM, Jeff Zeitlin <jdzspamcop@gmail.com> wrote:
On Mon, 9 Nov 2020 15:57:35 +0000, Steven Boozer <sboozer@uchicago.edu> wrote:
-----Original Message----- Klingon Word of the Day for Monday, November 09, 2020 Klingon word: jav Part of speech: noun Definition: sixth tone of nonatonic musical scale
{KGT 72-73): Older Klingon music was based on a nonatonic scale--that is, one made up of nine tones. Each tone has a specific name, comparable to the "do, re, mi" system used in describing music on Earth. The nine tone names are (the first and ninth, as with Earth's "do," being the same): {yu, bIm, 'egh, loS, vagh, jav, Soch, chorgh, yu}. While the first three (and ninth) of these words
One becomes curious as to whether this represents an analog to the common American "movable 'do'" solfege scale, where 'do' is simply the tonic of a diatonic scale, or the European "fixed 'do'" solfege scale, where 'do' refers to (I believe) C.
_______________________________________________ tlhIngan-Hol mailing list tlhIngan-Hol@lists.kli.org http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
participants (4)
-
Jeff Zeitlin -
Klingon Word of the Day -
Steven Boozer -
Will Martin