The words we received from Maltz for this year's qepHom were not sorted by any system. I tried to arrange them by topics, which I will use in the subject line, so the discussions about the words are also sorted. ---- ra' v. conduct (an orchestra) – literally command, order. ghenraq n. orchestra – This is for a reasonably large group of instrumentalists. A more general term for a group (of any size) playing music is just QoQ ghom. Sam n. shawm – This is a loanword from Federation Standard. nItlh gheb n. trumpet -- Lieven L. Litaer aka the "Klingon Teacher from Germany" http://www.klingonisch.de http://www.klingonwiki.net/En/NewWordsQepHom2018