'ej DaH, wa' Doch potlhqu' wIqelnIS.. 'a jItaghpa', vIt vIchIDnIS: beer po'wI' jIHbe'. DoyIchlangan jIH net jalchugh, vaj beer po'wI' jIHbej. 'a DoyIchlangan jIHbe'mo' beer po'wI' jIHbe'bej. 'ej vItvam wIDelta'mo', DaH mataHlaH.. vaj.. qaStaHvIS qImroq tujqu', wa' Doch potlhqu' wIqaSnISmoH: maSoptaHvIS reH beer bIrqu' wItlhutlhnIS. 'a chaq jatlhruplu': {beer bIrqu'} DaghItlhta'; vaj beer Hat yIper ! vaj jIjangqang.. beer Hat pup vIperlaHbe' 'a bIrqu'moHmeH mIw vIDellaHchu'. vaj, peqIm ! wa'DIch, bIrmoHmeH janvo' beer bolelnIS. 'ej ghIq SIbI', taDmoHmeH janDaq beervam bolannIS. qaStaHvIs wejmaH tup, taDmoHmeH janDaq beervam bolonnIS. 'ej ghIq taDmoHwI'vo' beer yIlel. 'a SuyepnIS.. qaStaHvIS poH nI'qu', taDmoHwI'Daq beer bolonchugh, ghIq chuch moj vaj botlhutlhlaHbe'. qaStaHvIS qImroq tujqu', beer bIrqu' tlhutlhbe'lu'chugh, vaj HeSlu'; 'ej beer bIrqu' tlhutlhlu'Qo'chugh vaj HeSqu' ! qaStaHvIS pa'logh 'e' vIHar. 'ej DaH vIHar je. qunnoq
beervaD tIr HIq perlaH vay'. tIr HIq DatlhutlhmeH Hat DamaS vISov. tay'taH chuch bIQ je 'e' chaw'bogh Hat 'oH. HIq tlhutlhmeH tIgh law' tu'lu' 'ej HIq SarvaD Hat Sar lo'lu'. DaSvo' beer tuj Datlhutlhchugh qaqIchQo'. 'a jIH'e' jat mumbe'moHlaH HIq tlhoy bIrchugh. HIq 'ey vImaS vaj vItIvmeH vImumnIS. chaq 'op HIqvaD QaQ chuch Hat 'ach latlh HIqvaD QaQlaH wutlh Hat. HIq tIvlu'chugh lughba' Hat. ~mIp'av On Wednesday, July 12, 2017, mayqel qunenoS <mihkoun@gmail.com> wrote:
'ej DaH, wa' Doch potlhqu' wIqelnIS.. 'a jItaghpa', vIt vIchIDnIS: beer po'wI' jIHbe'. DoyIchlangan jIH net jalchugh, vaj beer po'wI' jIHbej. 'a DoyIchlangan jIHbe'mo' beer po'wI' jIHbe'bej. 'ej vItvam wIDelta'mo', DaH mataHlaH.. vaj.. qaStaHvIS qImroq tujqu', wa' Doch potlhqu' wIqaSnISmoH: maSoptaHvIS reH beer bIrqu' wItlhutlhnIS. 'a chaq jatlhruplu': {beer bIrqu'} DaghItlhta'; vaj beer Hat yIper ! vaj jIjangqang.. beer Hat pup vIperlaHbe' 'a bIrqu'moHmeH mIw vIDellaHchu'. vaj, peqIm ! wa'DIch, bIrmoHmeH janvo' beer bolelnIS. 'ej ghIq SIbI', taDmoHmeH janDaq beervam bolannIS. qaStaHvIs wejmaH tup, taDmoHmeH janDaq beervam bolonnIS. 'ej ghIq taDmoHwI'vo' beer yIlel. 'a SuyepnIS.. qaStaHvIS poH nI'qu', taDmoHwI'Daq beer bolonchugh, ghIq chuch moj vaj botlhutlhlaHbe'. qaStaHvIS qImroq tujqu', beer bIrqu' tlhutlhbe'lu'chugh, vaj HeSlu'; 'ej beer bIrqu' tlhutlhlu'Qo'chugh vaj HeSqu' ! qaStaHvIS pa'logh 'e' vIHar. 'ej DaH vIHar je. qunnoq
mIp'av:
tay'taH chuch bIQ je 'e' chaw'bogh Hat 'oH.
I really like this sentence, for the purpose of expressing "ice cold beer"! While I was writing the original post I wanted to express that, but couldn't find the way.. qunnoq On Thu, Jul 13, 2017 at 7:40 AM, Ed Bailey <bellerophon.modeler@gmail.com> wrote:
beervaD tIr HIq perlaH vay'.
tIr HIq DatlhutlhmeH Hat DamaS vISov. tay'taH chuch bIQ je 'e' chaw'bogh Hat 'oH.
HIq tlhutlhmeH tIgh law' tu'lu' 'ej HIq SarvaD Hat Sar lo'lu'. DaSvo' beer tuj Datlhutlhchugh qaqIchQo'. 'a jIH'e' jat mumbe'moHlaH HIq tlhoy bIrchugh. HIq 'ey vImaS vaj vItIvmeH vImumnIS. chaq 'op HIqvaD QaQ chuch Hat 'ach latlh HIqvaD QaQlaH wutlh Hat.
HIq tIvlu'chugh lughba' Hat.
~mIp'av
On Wednesday, July 12, 2017, mayqel qunenoS <mihkoun@gmail.com> wrote:
'ej DaH, wa' Doch potlhqu' wIqelnIS.. 'a jItaghpa', vIt vIchIDnIS: beer po'wI' jIHbe'. DoyIchlangan jIH net jalchugh, vaj beer po'wI' jIHbej. 'a DoyIchlangan jIHbe'mo' beer po'wI' jIHbe'bej. 'ej vItvam wIDelta'mo', DaH mataHlaH.. vaj.. qaStaHvIS qImroq tujqu', wa' Doch potlhqu' wIqaSnISmoH: maSoptaHvIS reH beer bIrqu' wItlhutlhnIS. 'a chaq jatlhruplu': {beer bIrqu'} DaghItlhta'; vaj beer Hat yIper ! vaj jIjangqang.. beer Hat pup vIperlaHbe' 'a bIrqu'moHmeH mIw vIDellaHchu'. vaj, peqIm ! wa'DIch, bIrmoHmeH janvo' beer bolelnIS. 'ej ghIq SIbI', taDmoHmeH janDaq beervam bolannIS. qaStaHvIs wejmaH tup, taDmoHmeH janDaq beervam bolonnIS. 'ej ghIq taDmoHwI'vo' beer yIlel. 'a SuyepnIS.. qaStaHvIS poH nI'qu', taDmoHwI'Daq beer bolonchugh, ghIq chuch moj vaj botlhutlhlaHbe'. qaStaHvIS qImroq tujqu', beer bIrqu' tlhutlhbe'lu'chugh, vaj HeSlu'; 'ej beer bIrqu' tlhutlhlu'Qo'chugh vaj HeSqu' ! qaStaHvIS pa'logh 'e' vIHar. 'ej DaH vIHar je. qunnoq
_______________________________________________ tlhIngan-Hol mailing list tlhIngan-Hol@lists.kli.org http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
On Wed, Jul 12, 2017 at 9:16 AM, mayqel qunenoS <mihkoun@gmail.com> wrote:
qaStaHvIS qImroq tujqu', wa' Doch potlhqu' wIqaSnISmoH: maSoptaHvIS reH beer bIrqu' wItlhutlhnIS.
chaq moHaqmey DaghojHa'pu'. «wI'» DajatlhtaHvIS 'ut «vI-», 'ej «ma'» DajatlhtaHvIS 'ut «jI-». -- ghunchu'wI'
participants (3)
-
Alan Anderson -
Ed Bailey -
mayqel qunenoS