Spoiler Alert! On Thu, Nov 3, 2016 at 8:17 PM, DloraH <seruq@bellsouth.net> wrote:
Anybody else watching Big Bang Theory right now?
They /attempted/ to speak several sentences of Klingon. Certainly not done well, but closer than usual.
- DloraH
Yup. The lines they said were: Qu'vatlh (twice) ----- jIyajbe' DaH nep'a' Penny? jISovbe' Dayaj'a'? ghobe' Qu'vatlh And Howard's line that was cut off was juH qachHom .... (the rest was going to be Dotlh Sov 'Iv?) I helped them with the translation. They definitely did much better with their pronunciation this time than in previous attempts. qurgh
For those taking notes, the episode is Season 10, Episode 7 (“The Veracity Elasticity”), aired on November 3, 2016 in the U.S. I found a clip of the scene on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=rfR03gibh6M -- Voragh On Behalf Of qurgh lungqIj
DloraH <seruq@bellsouth.netwrote:
Anybody else watching Big Bang Theory right now? They /attempted/ to speak several sentences of Klingon. Certainly not done well, but closer than usual.
Yup. The lines they said were:
Qu'vatlh (twice)
-----
jIyajbe'
DaH nep'a' Penny?
jISovbe'
Dayaj'a'?
ghobe'
Qu'vatlh
And Howard's line that was cut off was
juH qachHom .... (the rest was going to be Dotlh Sov 'Iv?)
I helped them with the translation. They definitely did much better with their pronunciation this time than in previous attempts.
I keep hearing [yarj] instead of yaj. On Fri, 2016-11-04 at 18:25 +0000, Steven Boozer wrote:
For those taking notes, the episode is Season 10, Episode 7 (“The Veracity Elasticity”), aired on November 3, 2016 in the U.S.
I found a clip of the scene on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=rfR03gibh6M
-- Voragh
On Behalf Of qurgh lungqIj
DloraH <seruq@bellsouth.netwrote:
Anybody else watching Big Bang Theory right now? They /attempted/ to speak several sentences of Klingon. Certainly not done well, but closer than usual.
Yup. The lines they said were:
Qu'vatlh (twice)
-----
jIyajbe'
DaH nep'a' Penny?
jISovbe'
Dayaj'a'?
ghobe'
Qu'vatlh
And Howard's line that was cut off was
juH qachHom .... (the rest was going to be Dotlh Sov 'Iv?)
I helped them with the translation. They definitely did much better with their pronunciation this time than in previous attempts.
tlhIngan-Hol mailing list tlhIngan-Hol@lists.kli.org http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
I prefer by far, the klingon dialogue of star trek into darkness, between the klingon warrior and uhura. *That* pronunciation is beautiful ! Not the pronunciation of big bang.. qunnoH ghoghwIj HablI'vo' vIngeHta' On 5 Nov 2016 12:25 am, "DloraH" <seruq@bellsouth.net> wrote:
I keep hearing [yarj] instead of yaj.
On Fri, 2016-11-04 at 18:25 +0000, Steven Boozer wrote:
For those taking notes, the episode is Season 10, Episode 7 (“The Veracity Elasticity”), aired on November 3, 2016 in the U.S.
I found a clip of the scene on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=rfR03gibh6M
-- Voragh
On Behalf Of qurgh lungqIj
DloraH <seruq@bellsouth.netwrote:
Anybody else watching Big Bang Theory right now? They /attempted/ to speak several sentences of Klingon. Certainly not done well, but closer than usual.
Yup. The lines they said were:
Qu'vatlh (twice)
-----
jIyajbe'
DaH nep'a' Penny?
jISovbe'
Dayaj'a'?
ghobe'
Qu'vatlh
And Howard's line that was cut off was
juH qachHom .... (the rest was going to be Dotlh Sov 'Iv?)
I helped them with the translation. They definitely did much better with their pronunciation this time than in previous attempts.
tlhIngan-Hol mailing list tlhIngan-Hol@lists.kli.org http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
_______________________________________________ tlhIngan-Hol mailing list tlhIngan-Hol@lists.kli.org http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org
participants (4)
-
DloraH -
mayqel qunenoS -
qurgh lungqIj -
Steven Boozer