nIqolay Q niqolay0 at gmail.com wrote:
 
>chI "menstruate" - not a pun, per se, but perhaps supposed to be
>etymologically related to chI'ID "uterus"
 
I was thinking it came from the Japanese word "chi", meaning blood.