> qa' spirit, soul (n)> yab mind, intellect (n)
Have we officially received the glosses (soul and intellect) for the respective words ?
I have no idea what a "gloss" is; I hear all the time people using this word, so I thought of using it too, although I don't know what it is.
A gloss is an explanation, annotation, or translation. You see it in the word glossary. It usually implies a side-note, something that explains a main text.
I don't think it's exactly the right word for entries in a
translation dictionary, but I don't know what is.
-- SuStel http://trimboli.name