Can someone explain the difference between {nIteb jIH} and {jImob} ?
I *feel* there is a difference, but I can't seem to be able to wrap my mind around to what this difference actually is.
What would the sentence {jIH} by itself mean? A sentence with an adverbial ought to make sense without one.
{nIteb jIH} is the same sort of thing as {tugh jIH} or {nom jIH}, an adverbial followed by a pronoun. I don't know what it means.
By coincidence, {jIH} is also a verb, so {nIteb jIH} could mean something like "alone he/she monitors him/her/it", but that's clearly not what you intend.
--
De'vID