SuStel:
> I don't think the Klingon verb vuvHa' disrespect means this. I think vuv
> refers to how someone feels about someone else, not how someone treats someone else.

I always wondered, if we have the {-Ha'} on a word, which could take
different meaning depending on whether we read the {-Ha'} as "mis-",
"-de", or "-dis", then how would we decide which of the three was to
be understood.

Unfortunately though, I can't think of an example right now..