I'd interpret {Hur} as "area outside", not "the outer surface of". For the latter meaning, we don't have a specific word yet, though something with {reD} "exterior wall" might be used.
I would expect to be understood if I called the outer surface of my house {Som} “hull”.