I'm trying to say: "The commander decides to stop the battle, but it is too late" (as in, the battle is already well underway). The best I can do at the moment is just:

may' mevmoH 'e' wuq la' 'ach Suvqu' Hoch