I’m afraid it’s “b”.  E.g.

 

  bIHeghvIpchugh bIHeghpu'
  If you are afraid to die, you have already died. (TKW)

 

“I’m afraid (that)…” is a way of softening a criticism, request, etc. in polite English.  It doesn’t refer to genuine fear in the same way that “I’m afraid to criticize Molor” would, for example -- something you might well say if Molor was glaring at you while holding a knife to your throat.

 

--Voragh

 

 

From: mayqel qunenoS

If I write {jI'IQvIp}, then what does it mean ?

 

a. I'm afraid I'm sad

b. I'm afraid to be sad

c. all of the above

d. any of the above (a,b, or c) depending on context