De'vID:
> But also, we're missing something
About what ?
I think De'vID is referring to the fact that KGT claims Klingon has no noun for "color", and yet we've got one. It's an issue he's mentioned before.
I was alluding to the info that Lieven just revealed, which I knew about but couldn't discuss until he'd done so. I think the gloss should be "color, colorfulness" or something like that (to distinguish it from the sense of "color, a specific color" that KGT p.81 claims Klingon doesn't have).
--
De'vID