I just noticed that {ngogh} is given as "block, lump, brick".

So, because of its "lump" meaning, perhaps it's a good choice in order to express "tumor".

~nIghma'