From KGT (p.94):

     the claw of the ka'raj is prepared in a variety of ways, so saying that
dinner will consist of qa'raj pach ("ka'raj claw") is not giving enough
information.

and

     If a dish with a standard preparation technique (a nay' motlh, usual dish)
     is being offered, asking how it is to be prepared is a demonstration of cultural
     ignorance. Thus, in addition to pipius claw, questions about bIreQtagh (bregit
lung), targh tIq (heart of targ), raHta' (racht), tlhImqaH (zilm'kach), and
Qaj tlhuQ (kradge tail) should be avoided.

--Voragh

From: SuStel

On 7/20/2018 11:00 AM, Klingon Word of the Day wrote:

Klingon Word of the Day for Friday, July 20, 2018
 
Klingon word: Qa'raj
Part of speech: noun
Definition: *ka'raj*, type of animal
Source: KGT

The glossary gives the word several times as Qa'raj, but the text has it as qa'raj. Then there's the other animal word, Qaj, which appears to be a completely different animal.

-- 
SuStel
http://trimboli.name