however, when a word carries the {-'egh}, isn't that word incapable of 

having an object ?

De'vID:

> romuluSngan HoH'eghmoHlaH'a' tlhIngan?

I can't understand this.. "the klingon is able to make himself kill the romulan" ?

Is this canon