> {mumISmoHpu'bogh Daq Hujqu' vItu'pu'.}

> I have come upon a very strange site [sic] which has left me perplexed.

Is that a [sic]? I figure she means "site" in the sense of "location", which would match the Klingon, as well.