I don't know who actually wrote it. loghaD wrote {Kaspersky chaw' ngoq chovwI'vaD mu'vam lo'lu'}
Since he wrote {lo'lu'} and not {vIlo'}, then obviously someone else must have written it.
Someone else wrote the English. loghaD translated it. At least,
that is what I understand, and I am not aware of any translations
by Okrand having to do with tardigrades.
-- SuStel http://trimboli.name