SuStel, I expected.you to object, even though wording like "no reason to believe" and "let's suppose" make it obvious that it's just speculation. But if I danced to your tune, I'd never get to speculate at all because I'd be spending all my time on the impossible task of composing a disclaimer sufficient for a reader as infinitely careless and obtuse as the one you envision.

Regarding obtuseness, I have one word for you: 'I'.

As for dancing to my tune, I didn't ask you to dance or tell you to stop. I said I didn't think it was particularly constructive.

As for whether we can use Type 9 suffixes on imperative verbs, I'd go beyond what you say, that you don't think so. I'd say flat out that we can't do it.

If you can go beyond "don't think so," then please demonstrate how you know this for a fact.

But I'm not going to tell Klingons they can't.

Neither am I. None of us are Klingons.

Since Daniel raised the possibility, it's fun (for me, at least, if not for you) to imagine a Klingon using this weird grammar and to try to figure out what the intended meaning is. If ever there were canon examples of this weird grammar, hopefully Maltz would explain, as he has in the past.

Daniel was asking for someone to show him an example of an imperative with a syntactic suffix that made sense, not to try to find ways to make sense out of a combination that doesn't seem to make sense.

-- 
SuStel
http://trimboli.name