The prince was asking for a sheep. The used word "sheep" (french
"mouton") does not imply any gender. When the pilot drew one with horns,
the prince said "no, that's a ram" - this IS a specific gender, male.
It's true that this seems to imply that he was expecting a female sheep
when he asked for a sheep.