In qIrq wItlha’taHqu’, Klaa stresses the tlha’ and the -qu’, just as you’d expect. It doesn’t answer the question posed.

 

--
SuStel
http://trimboli.name

 

From: Lieven L. Litaer
Sent: Sunday, October 14, 2018 4:00 AM
To: tlhingan-hol@kli.org
Subject: Re: [tlhIngan Hol] Silly question of the day

 

I like how ironically you mark your question as "silly". But honestly,

it's not so silly at all.

 

Am 13.10.2018 um 21:53 schrieb mayqel qunenoS:

> If in spoken klingon, I'm able to stress the verb suffix which I want to

> emphasize, then why the jay' would I ever need to use the -qu', after a

> suffix, while speaking ?

 

Well, go back to the first use of it and there is your situation: When

there is only ONE suffix.

 

STV, Captain Klaa:

{qIrq wItlha'taHqu'}

"Where Kirk goes, we follow."

 

The difference is like

{wItlha'taH} - "we will keep following him"

{wItlha'taHqu'} - "we will keep following him forever"

 

 

--

Lieven L. Litaer

aka the "Klingon Teacher from Germany"

http://www.klingonisch.de

http://www.klingonwiki.net/En/ST5

_______________________________________________

tlhIngan-Hol mailing list

tlhIngan-Hol@lists.kli.org

http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org