chay' pIm DuH qIt je ? maSov'a' ?