{bIQ'a'Daq 'oHtaH 'etlh'e'}
the sword is in the ocean
There is no real ocean, but we use the {-Daq} on the {bIQ'a'} neverthless.
Likewise, if we wrote:
{'Internet DaqDaq De' law' tu'lu'}
at the location of the internet, there's a lot of information
Would the above be acceptable ?
~nIghma'