> Of course, if I'm wrong, I'd love to be corrected.

However, I don't think I'm wrong, since there's the adverb {DaH} which perhaps no one would disagree if we used it as..

DaH vabDot bISuvqangbe'

even now you are unwilling to fight

So, yep! That's it. Case closed. This answers the problem, (or at least *my* problem).. So off to pdf this thread and add it to my notes.