SuStel:

I suppose HochHom chab could mean almost all the pies, taken individually.

Would you say that "almost all the pies, taken individually" applies
for {HochHom chabmey} as well ?

I'm not SAYING that at all. I'm making vague guesses. But, following the pattern of Hoch X[mey], if the plural suffix is present, it implies they are not taken individually. If it is not present, they are taken individually.

SuStel:

Almost all the pies, and almost all the pies, taken individually, mean the same things, except some pies are left out.

Some pies are left out from the "Almost all the pies", or from the
"almost all the pies, taken individually" ? Or from both ?

Both. We're talking HochHom, not Hoch.

-- 
SuStel
http://trimboli.name