If you're using Windows 11 you can install the Windows Android Subsystem and then install boQwI' into that - https://learn.microsoft.com/en-us/windows/android/wsa/ for more information. It works pretty well with it. 

Both boQwI', and Hol 'ampaS (where the KWOTD words come from), contain a lot of canon information about words. I don't include the Hol 'ampaS notes/links in the KWOTD of the day email I send to this list, but the posts that get sent elsewhere (Facebook, Tumbler, etc) include links back to the Hol 'ampaS notes (eg https://hol.kag.org/a/tapqej?o=DevwI5289), and boQwI' (which also shows the same Word of the Day) links to the word entry in that system.

Hol 'ampaS, as well as being a website, is available as a Windows Store app: https://apps.microsoft.com/detail/9PLSH8MSJG13?hl=en-US&gl=US

I will point out that the puns in boQwI' are mostly guesses by people, and have been proven wrong by Okrand in the past, so I wouldn't recommend taking them all as gospel. yIvoq 'ach yI'ol! :D

qurgh

On Fri, Feb 16, 2024 at 11:34 AM Steven Boozer via tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@lists.kli.org> wrote:
According to https://klingon.wiki/En/BoQwI :

    {boQwI'} ... also called "Klingon Assistant", is an Android
    and iOS app containing a lexicon dictionary ...

I take it that Android and iOS apps are programs that only work with smart phones, correct?  I only have a desktop PC.  (Besides, if I could answer my questions myself what would we have to talk about on this List?  <g>)

Steven

------------------------------Original Message------------------------------
From: Lieven L. Litaer via tlhIngan-Hol
Sent: Thursday, February 15, 2024 2:28 PM

Am 15.02.2024 um 16:28 schrieb Steven Boozer via tlhIngan-Hol:
> Klingon word: tapqej
   [...]
> Does anyone see a pun ?

I really recommend you get a way to access the boQwI' app, because it usually has all the puns very quickly, and most of the time they seem quite probable. De'vID is really good at seeing them.

_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org