Thanks for clarifying my misunderstanding. I was unaware that {-‘e’} didn’t work like other type 5 suffixes that give a noun a non-subject or object reason to participate in the sentence.

It seems to make it COMPLETELY different from any other Type 5.

Why not make it a Type 6 and give it a special rule preventing it from being used with any Type 5?

See this related quotation for the reason:

It is interesting that -Ha’ always occurs right after the verb. It is not known why Klingon grammarians insist on calling it a rover. It was felt best not to argue with Klingon tradition, however, so -Ha’ is here classified as a rover.

-- 
SuStel
http://trimboli.name