Hopefully this message goes through successfully. If it does, it means the migration and upgrade has worked. 

We are now on Mailman 3 with a dedicated mailing list provider, which includes an updated archive and web interface: https://lists.kli.org/archives/list/tlhingan-hol@lists.kli.org/

Both tlhIngan-hol@kli.org and tlhIngan-hol@lists.kli.org should still work for sending emails to the list, but let me know if you experience any bounced messages. 

Qapla'!

qurgh