While that is what the text would imply, without explicit confirmation
or contradiction from actual examples, I find myself wanting to default
to the {vIje' jIH rIntaH} version, the main reason for this being the
fact that {rIntaH} is marked as having a third person subject. My
intuition is to treat this construction as essentially a shortening of
{SENTENCE rIntaH 'e'}.