Hello everyone. After 26 years of silence, and thanks to a rewatch of TNG, DS9, and VOY, I’ve decided to return to the path of the warrior. I used to write (not much) on this mailing list back in 2000; as an exercise, I started translating “The Raven” by Edgar Allan Poe with your help. I’m happy to still see the names of those who accompanied me on that journey… a big greeting to you all.