Hi there,

C'était moi. The original goal was to gain the French language rights and publish it with some francophone publisher with experience doing sci-fi and sci-fi adjacent material. Alas, translation rights can sometimes be quite complicated and the manuscript was never accepted anywhere. I never printed it out, nor did I put it onto the Wiki, and I haven't published or shared it for copyright reasons.

DeSDu' jen puqloD

Le mar. 16 sept. 2025, à 11 h 06, Lieven L. Litaer via tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@lists.kli.org> a écrit :

As I wrote that, I answer:

I currently don't remember who made it (I doubd find that somehwere). He
told me that he had it entirely translated, but not published for
obvious reasons.

No, there is no printed version available.

Am 16.09.2025 um 16:55 schrieb Melanie Roney via tlhIngan-Hol:
> The wiki says there is a French translation of TKD, Le dictionnaire
> klingon, from 2020.
>
> Do we know any more about it besides that it might exist?
> Or if any physical copies are available?
>
> https://klingon.wiki/En/TheKlingonDictionary <https://klingon.wiki/En/
> TheKlingonDictionary>
>
> ~Melanie Roney
> Sent from my Palm Prē
>
> _______________________________________________
> tlhIngan-Hol mailing list
> tlhIngan-Hol@lists.kli.org
> http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org

--
Lieven L. Litaer
aka the "Klingon Teacher from Germany"
https://tlhInganHol.com

_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org