The first is just a borrowing, and the second is not canon even if it's well-known in the community.

However, the word list appears to be missing {jaqtala'}, which was (according to a post on qabpaq) confirmed at qep'a' 2017.

On Fri, 25 Oct 2019 at 13:08, mayqel qunen'oS <mihkoun@gmail.com> wrote:
The word list at kli.org, with the "new words not in the original lexicon", doesn't have {wI'qIy} and {qabpaq}.

~ bara'qa'

_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org


--
De'vID