> Perhaps if you would provide the full 

> thought you’re trying to translate.

At the moment I can't think of something in particular.

But I often come across the need to use {Hoch *verb*bogh noun}, when the verb isn't a be-verb.

For example: "each rabbit which jumps".

~ hkhkhk