jIH:

> {loD luHoH rIntaH pumpu'bogh naghmey} > "the rocks which fell killed the man".

SuStel:

> That is, according to the grammar of your

> sentence, the falling was finished before 

> the killing happened.

This is very interesting..

Reading your comment, I realized that this is a mistake, I'm making quite often.

I never realized, that a {-bogh}ed and {-pu'}ed subject, can't actually be causing an action which isn't {-pu'}ed too.

Thanks for bringing this to my attention !

~ mayqel qunen'oS