qunnoq:  to help us English-speakers understand what you’re trying to say, what do you think is the difference (if any) between :

 

  wa'vam jaj wIjIn

  we wish for this one day

 

and

 

  jajvam wa’ wIjIn

 

  jaj wa’vam wIjIn

 

  wa jajvam wIjIn

 

  jajvam wIjIn

 

 

--

Voragh

 

 

From: tlhIngan-Hol [mailto:tlhingan-hol-bounces@lists.kli.org]
On Behalf Of mayqel qunenoS
Sent: Sunday, August 07, 2016 3:16 AM

ghunchu'wI':
> I've noticed you writing {wa'vam} a lot. I don't
> know what you mean.
> Is there a phrasing in Greek that is leaking
> through into your
> Klingon?

anyway, returning to your original question, I wrote {wa'vam jaj wIjIn}, trying to say "we wish for this one day".

mop qIj qunnoq
Sent from my goat phone