However, there's something I'm wondering with regards to this scene..

How was it that it happened exactly?

I mean, the author playing 'a'Setbur received a paper with the klingon dialogue, where the {'e' neHbe' vavoy} was written.

So, the million dollar question is "who wrote that paper?"

Because if the {'e' neHbe' vavoy} was written by maltz himself, then it'd be sooo tempting to start {'e' neH}ing like there's no tomorrow..

~ Dana'an
I love klingon so much