> Maybe just shake your fist and shout, taHqeq!

Well, that could work too!

The problem with the "nerve" word is that it's a "mixture" of many concepts: "arrogance/insolence/impudence/boldness/etc".

And it's hard to express all of them at the same time..

~ Dana'an