And it's also a pun based on Hyacinth Bucket, from Keeping Up Appearances, who would claim that her last name is pronounced Bouquet even though it's spelled Bucket. 

qurgh


On Wed, Sep 20, 2023, 10:27 AM Steven Boozer via tlhIngan-Hol <tlhingan-hol@lists.kli.org> wrote:
Klingon word: HaySIn
Part of speech: noun
Definition: bucket
Source: qep'a' 26 [2019]
_______________________________________________

(qep’a’ 2019):  Typically, a {HaySIn} is round (it could be a {'Ib rutlh}) and portable (so it's not a {qegh}).

SEE ALSO:
'Ib             tub (n)
qegh            vat, barrel (n)
bal             jug, jar, bottle (n)
‘unwat          basket (n)
ngaSwI'         container, bottle (n)
DoQmIv          sink (for cleaning hands, face, food, etc.) (n)
DoQmIvHom       small tub, bucket (n)
yuvtlhe'        top, lid, cover (n)

--
Voragh, Ca'Non Master of the Klingons
    Please contribute relevant vocabulary from recent qep’a’mey
    or qepHommey. I’ve fallen woefully behind in updating my files.


_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org