nuqneH,
 
That looks like some good translation work! It really shows the expressiveness of Klingon.
 
However, I think I noticed a mistake. I noticed the word "pevpobDu'Daj". Shouldn't that be "qevpobDu'Daj", with a q?