I have no idea what you (charghwI' and fergusq) are talking about. 

The only thing I understand from the {Haw'bogh wa'DIch} is "the first who flees". Everything else seems Greek to me.

(As ridiculous it may be for me to use this phrase..)

-- 
Dana'an
https://sacredtextsinklingon.wordpress.com/
Ζεὺς ἦν, Ζεὺς ἐστίν, Ζεὺς ἔσσεται· ὦ μεγάλε Ζεῦ