Thanks, De’vID.  I did wonder about that (even as I suggested it) as I believe KGT was published several years after the Star Trek Continuum material appeared.

--
Voragh

From: De'vID

On Mon, Jun 3, 2019, 17:43 Steven Boozer, <sboozer@uchicago.edu> wrote:

Klingon Word of the Day for Monday, June 03, 2019

Klingon word: magh
Part of speech: verb
Definition: indicate, reveal
_______________________________________________

My notes indicated that this was a spurious entry from the "Klingon Linguistic Studies" section of the Paramount-sponsored Star Trek Continuum website -- possibly an error for {'agh}  "show, demonstrate, display" (which was published in KGT).  Does anyone know any more about this?

It has nothing to do with {'agh}. The Star Trek Continuum website "helpfully" "expanded" the definition of "betray" using a thesaurus. This was done by someone who was neither Marc Okrand nor familiar with the Klingon language.

-- 
De'vID