De'vID:

> {vaS'a'vo' tera'Daq DIvI' ra'ghom qachDaq chegh}

> {tera'Daq DIvI' ra'ghom qachDaq vaS'a'vo' chegh}

> Where is {vaS'a'} located in each sentence?

I have to admit that these sentences confuse me.

However, in the first sentence, I think that the {vaS'a'} is located on earth, while at the second sentence, the {vaS'a} is located at the building of the federation's ra'ghom.

Am I right ?

qunnoq

On 9 Aug 2017 7:23 pm, "De'vID" <de.vid.jonpin@gmail.com> wrote:

On Aug 9, 2017 17:59, "mayqel qunenoS" <mihkoun@gmail.com> wrote:

If we write {vaS'a'Daq naDevvo' majaHlaH'a'}, then does that mean "can we get to the great hall from here", or "are we able to go away from here, with the going taking place in the vicinity of the great hall, but in a direction away from here" ?

Consider the following pair of sentences:

{vaS'a'vo' tera'Daq DIvI' ra'ghom qachDaq chegh}

{tera'Daq DIvI' ra'ghom qachDaq vaS'a'vo' chegh}

Where is {vaS'a'} located in each sentence?

-- 

De'vID

_______________________________________________
tlhIngan-Hol mailing list
tlhIngan-Hol@lists.kli.org
http://lists.kli.org/listinfo.cgi/tlhingan-hol-kli.org