Isn't the motion of the commander away from his chair to the prison ?