For a moment f*** tkd and Ca'Non.. f*** the known meaning of {qar'a'} too..

What the jay' does {qarbe''a'} mean ?

Does it mean "isn't that accurate?" or does it mean "is that incorrect?" ? Or does it mean both ? Or can it mean both ?

The two mean the same thing.

Now that you know what qarbe''a' means, kindly go back to using qar'a' as described in TKD when uttering tag questions.

(By the way, one of the translations given in TKD for qar'a' is isn't that so? Notice the negative in the English translation. Now everyone can relax.)

-- 
SuStel
http://trimboli.name