Not particularly eloquent, but one possibility would be:
qech'e' lunumlaH qalwI'pu' SaSwI'pu' qoHpu' je, 'ach waS qechvam 'e' lutobbe' vuDmeychaj net qawnIS.
(SaSwI' isn't necessarily the same thing as a zealot, but I figure being SaS is one of the zealot's worst properties where their ideas are concerned.)
Some less direct but arguably more eloquent interpretations:
Dogh vuD 'e' Daj HarwI' Dogh.
vuD quvHa'moHbe' HarwI' quvHa'.
//loghaD