On Mon, 22 Jul 2019 at 14:47, mayqel qunen'oS <mihkoun@gmail.com> wrote:

1)
At hol.kag.org the entry is {o'mat ghI'r}
At the kli.org the entry is {'o'mat ghIrI'}
Which is the correct one ?

Since {ghI'r} is impossible (in standard dialect Okrand Klingon), it can't be correct.

De'vID