On Sat, 22 Jun 2019 at 15:16, Daniel Dadap <daniel@dadap.net> wrote:
Do we have any evidence in canon to support the use of verb prefixes referring to a plural subject or object, with the persons composing the plural subject or object being explicitly stated and only matching the person indicated by the verb prefix when considered as a group, but not individually? For example:

{DuraS tuq tlhIngan yejquv patlh luDub 'e' reH lunIDtaH DuraS be'nI'pu' lurSa' be'etor je.} (SkyBox 26)
{Qu' DataghDI' 'aqtu' mellota' je tIqaw.} (TKW p.187)

--
De'vID