SuStel:

> It's all about whether the locative is the direct object or not. If it is, it's the destination. If it isn't, it's not the destination.

I think I understand your analysis, but this is what confuses me:

In the {Qo'noS nujaHmoH}, the word {Qo'noS} isn't the direct object. So, since the direct object is "us", and {Qo'noS} is the indirect object, how can it be interpreted as the destination ?

~ channgan