juplI’ yIchoSQo’! = Don’t desert your friends!

bIQ Hutlh Deb. = The desert lacks water.

‘uQ DaSop. ghIq chab DaSopDI’ wanI’vamvaD chabvam Dellu'meH pong ghaj DIvI’ Hol: “dessert”.

DIvI’ Hol jatlhlu'DI'’ teSvaD nIb <<choS>> “dessert” je.

DIvI’ Hol ghItlhlu’DI’ mInvaD nIb <<choS>> <<Deb>> je.

tu’HomI’raH ‘oH DIvI’ Hol’e’.

Three homonyms. Two are homographs. Two are homophones. They aren’t the same two.

Desert, an arid region, and desert, abandon, come from the same word. Most dialects of English have a feature called initial-stress-derived nouns, where a verb which is stressed in the last syllable turns into a noun by moving the stress to the first syllable. There are nearly two hundred of these noun-verb pairs in English, and more are gradually being created. They are often derived from Latin, where the word begins with a Latin preposition. https://en.wikipedia.org/wiki/Initial-stress-derived_noun

Desert is one of these. The de- originally derives from a Latin element meaning "undo," and the rest comes from serere, "join together." A desert is literally — if not realistically — a place that is barren, abandoned. https://www.etymonline.com/search?q=desert

Dessert, comes from French, where the Latin de- prefix had become des-, still meaning "undo." The rest comes from servir "to serve," and the Old French desservir meant "undo-serve," or "clear the table." The French noun dessert came to mean "last course (of a meal)," and English took the word and gave it a more specific connotation. https://www.etymonline.com/search?q=dessert

So... QIpbe' DIvI' Hol. qunDaj Daghojchugh, mISHa'choH mu'meyDaj chutmeyDaj je.

-- 
SuStel
http://trimboli.name